It’s been a year since I started working on this French version of my debut! So, today I have a very nice short poem for you! It’s a very cute one, I’m telling you!

Today it’s all about the ‘New Beginnings’ cycle! Ok, let me show you the English poem at first.

*

To the Owner of the Thoughts of Mine

Owner of my thoughts, owner of my heart

Though your foot won’t stand in front of mine

I do wait for your sky-high travels

You, whose name is close to ‘rose’

*

Short, but cute. I told you!

And now the new French version goes below.

*

Au maître de mes pensées

Maître de mes pensées, maître de mon cœur

Bien que ton pied ne doive pas se poser devant moi

J’ai hâte de voir tes voyages à travers les cieux

Toi, dont le nom est proche de « rose »

*

Well, read it out loud so you don’t have any doubts about how pretty it sounds… 😉

That’s all for now, but yeah, my new book is coming so soon! Ah, I can’t wait for you to see what I have been cooking here…

You can also find more French Poetry on Patreon!

And there’s such a pretty Summer Sale. 26% off everything with the code ‘summer26’ until the end of summer. Check out my store here!

Until the next time!

Love, A.A.